Tex e Carson são convocados a Forte Walsh - território de Montana- para guiarem uma expedição integrada pelo sobrinho do Presidente dos Estados Unidos e um senador. A caravana tem por objetivo caçar bisontes nas Colinas do Vento, território que pertence aos índios sioux. Porém, a expedição sofre um ataque e Wilson, o sobrinho, é sequestrado por um bando de índios renegados. No forte, os pacíficos sioux do chefe Nuvem Branca são responsabilizados pelo ataque e os comandantes de Washington decidem mandar o General Stonewell para punir os índios e salvar Wilson. Mas Tex desconfia que tudo não passa de uma armação para prejudicar os índios e resolve lutar ao lado de seus irmãos vermelhos, adotando táticas de guerrilha contra o numeroso regimento de Stonewell. Uma aventura cheia de ação, bravura, traição, coragem, integridade e honra. Sem dúvida, uma das melhores histórias de Tex escrita por Claudio Nizzi e com a belíssima arte de Ticci.